Listen to the podcast
What happens when you study the law of two countries, in two languages, at the same time? My guest this [...]
Today we are launching season 2 of the Working With Languages podcast! Over the summer I reflected on the conversation [...]
‘I dream of a world where no one is disadvantaged because of language differences or deficiencies. And you?’ A bold, [...]
How does a product manager combine tech with languages? And what skills are involved, if not required, to thrive in [...]
Have you ever wondered what it’s like to have a career in tech and work as a customer success manager? [...]
Today I sit down with Urmi Hossain who grew up in Italy to Bengali parents, studied in England for a [...]
In this episode I talk to Martina Abagnale, a financial translator and co-founder of the business-management software tool Lemon Twist [...]
Today I sit down with Alastair Budge, the creator of Leonardo English and the podcast English learning for curious minds. [...]
Adrian Probst has 10 years’ experience as a translator and YouTuber, specialising in sports translation and working also on the [...]
Today I chat with Elena Carpanese, a Localization Manager at DeepL, about her multilingual background, her career in localization and [...]
Leadership mentor Maria Rush shares how emotional intelligence, connection, and clear communication can reshape modern leadership. She reveals why traditional [...]
Our guest today is Elizabeth Prokorny, the Head of Content and Brand at Weglot. After exploring Elizabeth’s journey in language [...]

About me
My name is Sonia and I’m a translator turned digital marketer turned podcaster & coach. Having grown up in Italy speaking German and Italian, I have always loved languages, and I spend a lot of time thinking about work and the future of work.
In my digital marketing job I work with companies managing their Google Ads and social media ads. And while my working language is English I regularly manage campaigns in multiple languages.
If you’d like to find out more about me, in this episode I talk about my background, career path and why I decided to create this podcast.













